Rafferty Letters 1957–1960

A collection of family correspondence, with transcriptions of the original handwriting

May 11, 2026: Added four letters from 1960 — a postcard & note about Tom's hospitalization (January), and letters from March and April as Marion begins radiation treatment for her shoulder.

Saturday, November 23, 1957

Ann (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Page 1

Page 1

Page 2

Page 2

Transcription

Saturday, Nov. 23

Dear Norb & Gladys,

I'm up here with Marion and I'm writing this for her because she's too upset to do it. She received the things for Georgeann and we have already sent your letter and a note to Betty explaining that Marion has been in the hospital and she will be a little late in sending the presents. We'll see that she gets them.

There's some pretty shattering news. Marion had an operation and all seemed to be well. She came home yesterday and it almost floored us. She must start X-Ray treatments beginning Monday for 25 consecutive days and then must stay at the hospital for Radium treatment and I guess you know what that means. It's pretty heart-breaking to see her. She keeps thinking of Mom and the horrible death she had and we can't console her although the doctor says she stands a pretty good chance because it was detected in time. Just pray that he is right. I'm really inclined to believe so because she went at


the first sign instead of waiting around a year or so as I do. It's difficult to convince her that she stands a good chance. She is worried about her Christmas shopping but I told her that everyone will understand. I've been here for a week and I am going home shortly to get things in working order and then I shall come back. Wish I lived a little closer though.

She certainly gets the bumps doesn't she. I don't think I could take it all. I understand the treatments are very expensive but there were two choices — surgery or this and the doctor claims he has had very good results with this. Just pray that he is right.

The rest of the family is fine and so is my own. Will do whatever I can for her. At least there will be someone to look after her. If I can only reassure her. Perhaps if you wrote a note and tried to do just that. If you could convince her there is a good chance it would be worth most any amount.

I'll write more as soon as I get a chance. Say some prayers for her.

Love

Ann

December 7, 1957

Marion (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Page 1

Page 1

Page 2

Page 2

Page 3

Page 3

Transcription

Dec. 7/57

Dear Gladys and Norb,

Gee, I received the most beautiful plant a few minutes ago that I have ever seen in my whole life and getting it from you & Norb just about made me cry. It's so pretty and I'm going to call the florist back & ask them what its name is & how to take care of it. Gee thanks a million to the both of you, its just wonderful!!

Anne & Pop came up Monday & took Cathy back. Anne is going to take care of her for me so I can rest. I'm heavy now & am on my feet too much causing me to lose my blood too fast. The x-ray treatments are okay but the after effects make me weak & nauseated and dizzy. I feel like I'm made of rubber but I don't care what the effects are as long as they cure me.

The doctors said my chances are good & my priest says I've got 3 good men rooting for me — Dr. Ogden, Dr. Williams and the Lord. So you see, folks I can't miss — can I?

My neighbors are very good to me. They clean my house & wash my clothes &


they take turns driving me to Rutland for my treatments whenever Tom can't get home by 4:00. Gee, sure got a good husband here. Tom does every conceivable thing to keep me & make me relax, and he kids me about the new model she'll be after all this is over. I guess we both are getting over the shock of this thing fine. It knocked us for a loop at first but, we've tackled other blows before & I know will come out okay with this one too.

I'm still waiting for a letter from Betty with a few suggestions & sizes etc. for Georgeann's presents & when I get it I'll take care of the shopping for you. I always like to buy them & I should get the letter any time now. I sent your letter along the same day I received it here.

Patricia has been wonderful & she is my right hand. I'd be lost without her. She made honors again this marking period.

Billy is getting big & he does the dishes for me. It takes him a good hr. but he's proud of his job.

Gee, I've got a wonderful family and —


with everyone so concerned about me, I know I'll be cured & all pepped up again. You could never buy happiness and love and I just felt like a millionaire to have so many good people plus my family who are concerned about me.

How do you both feel? Everybody has colds here in Proctor & the weather outside is freezing. If we get some snow it'd probably warm up a little.

Am getting a little dizzy again & my legs & hands are getting that rubber feeling again so will close now & will write you again & let you know how I'm doing. So, thanks so much for my beautiful plant. It's a beauty kids.

Loads love and God Bless you both.

Always.

Marion

December 9, 1957

Marion (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Page 1

Page 1

Page 2

Page 2

Transcription

Dec. 9/57

Dear Norb & Gladys.

Thanks so much for your wonderful letter Norb, it did me the world of good once I have confidence in my doctors. Jim says the something you did & the only thing I have to fear is fear itself. Life must go on & I can't be an old pickle puss & spoil everybody's Christmas, so am just going along each day & taking things as they come.

I wrote to Betty the same day I received your check with a few suggestions of my own plus asking her for a few. She was very late in answering but said her mother was in the hospital with a knee operation & she was working at the office, house & running to the hospital, in fact Georgeann's birthday was celebrated this Monday because Annie only came home then. She also wanted your address because she has a picture of Georgeann that she wanted to send you, so I told a lie & said I couldn't give it to her because you work for some engineering Company in Colorado & that you travel the different states & therefore don't have any permanent address, but to send the picture to my house & I'll see that you get it when we meet over the holidays. She must have believed me because she's going to send it here & I'll forward it to you okay!

So am going to buy Georgeann a wrist watch for you Norb. She doesn't need too much


in the line of clothes (not $40.00 worth) and she's wearing records so am going to combine the birthday & Christmas money & get her a watch & some records with the balance. The watch was Betty's suggestion because she's been wearing one & I think a gift like that from her Dad will really make her happy on Christmas day.

We've had a terrible snow storm & all day it rained & now it's icy, so as soon as it lets up I'll go to Rutland & get the watch & records. I will send you the receipt. Gee, Norb, that's a nifty present to receive & she'll be proud when she gets it.

Are you going to Jim's wedding? Gee I almost fell over when I opened his letter & read it. I only hope he'll be happy now. He's such a good man & he had tough luck with his other 2 marriages. They say the 3rd one never fails & I sure hope he finds peace & contentment with Peg.

I hear from Anne every day & Cathy is really getting attention. We miss her here but I couldn't take care of her at home & I know Anne & Ray will love her to pieces. She's a happy baby and so comical at times.

I'll close now folks. Oh by the way my plant is as pretty as ever, in fact it looks like it grew twice since I received it. Write soon & I'll take care of Georgeann's present right away. Do you like the idea of the watch?

Always.

Marion.

February 7, 1958

Marion (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Page 1

Page 1

Page 2

Page 2

Transcription

Feb. 7/58

Dear Gladys & Norb.

Enclosed is a letter for you Norb, so it looks like Georgeann will continue her correspondence with you over dear Gladys.

We've been snowed in here for 3 wks now. The main roads are cleared very quick but the back ones have to depend on the spring thaw, so it seems. I've been feeling fine & when I went to the doctors assuming I was to get my first smear test last wk, he surprised me by saying that he won't retest for another couple of months, so I'm going on the assumption that I can't be too bad off at that.

Tom has been complaining of pains in his chest & the base of his head, so after a wk of agony he went to Dr. Snyder for a check up. They took xrays & his heart & lungs are good but he's got a bad case of pleurisy and a severe nervous condition plus high blood pressure, so he's got 3 kinds of pills & some medicine to take every day. He has been home all wk & we keep the heating pad on him constantly which helps a great deal.

I had a letter from Anne today. She's fine and Maureen got her drivers license so probably she'll get out to Minnesota before we will at the rate of luck we've been having. Thank goodness our children are healthy. There is so much sickness & sadness where children are concerned that we're millionaires in that dept.

The T.V. came that Tom won in the Contest last yr. & it's a honey. It's the 1955 Miss America Console & it has the spook base. He put a lot of hard work into that so we'll enjoy and appreciate it very much. Will Pop our other one. He's due up in a wk or two. & then he can take it back with him.

Cathy, Billy & Pat are fine & no one including Tom & I get more use out of a game than we do out of Cootie. Billy is pretty lucky & beats us the majority of the time.

Do you remember Ford Benedetto Norb? He dropped dead while working in the store (Clinton Auto) this past Monday. He was only 45. Gee I'm getting some more insurance on Tom very soon. At the percentage rate of a man's life span today, we haven't got much of a chance without some insurance to care for us.

I'll close now folks. Write when you find time. A letter from you both is always a welcome sight at this house. Take care now.

Always, Tom & Marion.

Sent together

April 20, 1959

Ann Graham (Northboro, MA) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Page 1

Page 1

Page 2

Page 2

Page 3

Page 3

Transcription

April 20, 1959

Dear Norb, Gladys

Pop is coming along well and the doctor will tell us today when he can come home with me. He asked me not to stop at his house on the way to mine because if he once got in "he wouldn't want to leave."

I've been out once or twice every day and I would have written sooner but I'm pretty tired. We have had a lot of excitement around here and many decisions to make etc. and it's been a little nerve-wracking and will continue to be for a while. I am enclosing the clipping from the Worcester Gazette about Ray's business. The Corporation is all formed and we have 3 silent members for now so for all purposes just Ray and his lawyer are mentioned. It's a great combination of men though and it should be a success. I went down to see the factory yesterday. The setting for the Washburn Mills is beautiful. Ray will be in an immense Quonset on the grounds —


which calls for a little paint outside but the inside is beautiful and he'll have the steam, air & water which is vital. The whole thing is nestled amongst big trees on a river bank and with a little effort should be lovely.

Ray should be going down around the beginning of May when he expects the machinery. He is exhausted and very nervous but he'll calm down once he gets situated. I'll tell you more details later.

(Before I forget, Norb — Ray asked Phil about that letter from the gold stamp people and he promised to show it to him but maybe Gooch got ahold of it and as he knows Ray is leaving, he won't mention it. However, Ray said that if you could get the stamp people to send him (Ray) a letter describing what they want, he knows where he can get a good price on it. I've been thinking that perhaps if he could get it made for them he may be able to work out a


commission for the sale from the company he has in mind and give this to Pop. He's going to need a little money. He has Blue Cross & Shield but he'll have to pay some extra, I'm sure and he's working on a very close margin with nothing coming in. I'll have all the figures shortly.

Marney & Pat will know the date of their leaving soon and will let you know. I'm afraid I haven't given them much thought lately. Marney was in Washington last week and saw Ray. He's leaving a week earlier on May 2. and will spend a few days in California.

Hope you're both well. More later.

Love

Ann

April 17, 1959 — Newspaper Clipping

Worcester Gazette · enclosed with the letter above
Newspaper clipping

Clipping

Transcription

MOVES TO CONNECTICUT

Northboro Man To Open Plant

NORTHBORO — A Northboro man, who has been identified with the plastics industry since 1934, will head his own business in Wauregan, Conn., about June 1.

Hugh R. Graham of 2 Woodland Road said today he will found the Expandex Corp., with a potential of 79 employees. He said workmen have already started to prepare the 16,000 square feet of leased space for the installation of machinery, which is expected to arrive shortly.

Graham said he is currently superintendent of Worcester Molded Plastic Co., from which he will resign at the end of this month. He said he will go to Wauregan early in May to supervise operations. He plans to move his family to Wauregan later.

He was born in Worcester, and came to Northboro four years ago.

His new firm will produce lightweight plastic products, using a new element known as Polystyrene. The products will be used in installations and packaging. When production starts, initial employment will be about 20 persons, increasing to about 79 in six months.

Graham said the decision to locate in the Connecticut community was because the facilities he sought were more suited to his particular industry, and the "service and assistance offered him by the Connecticut Development Commission." He said, "If it had not been for the Commission, the concern would have located in Massachusetts."

Graham said he had visited 30 communities in the two states before picking the Wauregan site. He will be president and treasurer of the new concern.

January 1960 — Postcard

Marion (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Postcard

Postcard

Transcription

Dear Norb, Gladys —

They just took Tom to the hospital — perforated ulcer — He's on oxygen now. Say a prayer for him.

Love

Marion

January 30, 1960

Marion (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Note

Note

Transcription

S.O.S.

Dear Norb,

Could you send Tom the name of your "wonder" ulcer pills? This may be good as it's cracked up to be.

If it is a prescription pill could you get some for him & will reimburse you from this end?

Tom would certainly appreciate it Norb.

Thanks ever so much.

Always,

Tom & Marion

March 16, 1960

Marion (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Page 1

Page 1

Page 2

Page 2

Page 3

Page 3

Page 4

Page 4

Page 5

Page 5

Page 6

Page 6

Page 7

Page 7

Transcription

March 16, 1960

Dear Norb & Gladys,

We haven't heard from you for some time so I hope you're busy with the business instead of being sick with that virus. Every one & his uncle has had it here in Proctor. I just got over a siege of it myself. Ann still has Cathy in Connecticut with her. The car broke down and she's grounded for awhile. She's been having back aches lately too so as soon as she gets to Vermont, she'll go to see the doctor. She says Cathy is being a very good girl for her and that she'd be bored to death staying in the house during all the snow. We just saw them twice out but now that we've had the chance to get caught up on our rest, we never do miss her. Her birthday is today & I'd love to call up & talk to her but that's a hoping right now, so will forget it.

Tom is getting stronger now. I took him to the barbers last week for a haircut. It was his first time dressed & outside & he was tired when he got back home. Every day is an improvement though, so things are looking up. When he is better & back to work, it'll be a lift off all our shoulders. I hope in time that Tom can have the ulcers operated on — that seems to be the best thing right now.


The children are fine. Billy did have a toothache Sunday night, so off to the dentist Monday. He extracted 2 lower teeth. He was a brave little soldier, so I splurged & got him an ice cream later in the day. He's getting so tall and all his clothes are getting tight. We have a ski tow in Proctor now & he spends all his spare time up there. This is good for a seven year old. Did you receive his letter? I've been writing so many letters lately to all the family. Billy caught the bug too. The Raffertys have been swell in helping out —


gifts, telegram, milk and help with pills etc. So we've been very fortunate to have all of you wonderful people to help us over this hump. When one loses a few weeks' work it is rough, but when it runs into 2 & 3 months I just don't know what would have resulted if all you good people hadn't come to our aid. I know one thing — I'll pray for you all & you'll be rewarded a hundred fold for all your kindness.

Gee, it's a beautiful day here. The sun is shining & it's about 40 outside. I feel like running through the woods looking for pussy willows. It would only be that I might get wet feet & pay for it later.


Other days I couldn't get up at all. The pills are powerful that I take & yet some days I get no effect from them at all. Speaking of pills, Norb — I still have your nerve pills here. I'd better send them back to you so you'll have them for your own need.

Have you been down to the boat lately? Flora & Buster took a run down to theirs last week. It was nice & warm & they brought down some food & had their supper on it. Boy — many a day I sat here these past few weeks & relived my boat rides with you and the St. Croix River. Wasn't that something! Yes, sometimes it seems like I dreamt it instead of actually being there.


You'd be surprised how happy it can make you. When things are rough, I'd rather think of something pleasant & sing instead of being an old sour puss & looking glum. Isn't that a fit, kids! At least it's possible!!

Peg & Jim are really in the middle of remodeling their kitchen. Will be lovely when it's finished but until then Peg says it's one guess after another when you're looking for something & bump into saws, braces, hammers and what have you. She needs to carry a first aid kit around with her to take care of a day's casualties.

Also got to answer her letter & one to Mrs. Rafferty, and then I'm done for awhile. Am anxious to hear whether you're busy or sick so write to us soon, okay.

Oh, by the way — Patricia got her driver's license. She's happy & so am I. Now she can do some errands for me when I don't feel up to par.

Don't forget to write soon.

Always, Love,

Marion & Tom

April 13, 1960

Marion (Proctor, VT) → Norb & Gladys Minder (Minneapolis, MN)
Envelope

Envelope

Page 1

Page 1

Page 2

Page 2

Page 3

Page 3

Page 4

Page 4

Page 5

Page 5

Transcription

Tuesday, April 13th

Dear Gladys & Norb,

I received your letter Friday and almost fell over when I saw the nifty surprise inside. Thanks so much, but it's a lot of money and I sort of feel guilty spending it for luxuries. So I bought a new bonnet, a girdle (which I needed bad) and some stockings for myself. I bought a new bonnet & stockings & a pair of gloves that came to $16.00 & I used $4 for my doctor's visit yesterday & he gave me a new prescription for the pain in my leg & back & that was $3.85 & I bought 4 pkgs. of cigarettes with the balance. Now I'll be puffing away like a smoke stack to get even with the doctor!

I have to be in the Rutland hospital today at 3:30 to take my first radiation treatment on my shoulder. All the pain killers have outpaced their effectiveness, so they are going to do about 10 or 12 treatments on the neck & shoulder. It has me crazy & I can't sleep worth a darn. Am a little nervous but will be okay I guess after the first one.

Tom is feeling much better & has had 2 interviews so far for jobs. He may need a little more time before he can put in a full day's work, but if he starts now to look for a job he'll be all set & ready by May 1st.


Billy had a terrible [?] & broke out in a rash the next day — covered from head to foot. Cathy wrote yesterday & she looks feverish, so will most likely have another patient on our hands.

Doris & Wes came to see us over the weekend. We had a nice visit. They brought along a turkey all cooked with all the fixings, even the dessert, so we enjoyed that very much. Doris said that the Constellation was a beautiful boat & began telling us all the details about it. She & Beston saw it at the boat show. The picture of it is beautiful alone but Doris said you'd have to really see it to get the full beauty of it. They brought some books along for awhile and we had a good time for 4 or 5 hours.


I guess we talked about books for the good part of the evening & the rest of it was a rerun of my happy days on the Chicken Cop II. Doris was surprised to hear that you can get your boat into the water so early in the season. She says they are always around Mother's Day before they are in the water around here. So we all raised a glass in your honor for your new boat & your first ride in her. We said "To the Chicken Cop III & its Captain & Co-captain — May they have good sailing on their first ride." And then we all had a big gulp of Rum & Coke!

Doris & Wes had just come back from there the Friday before. They like it very much & are going back again for another visit.


Well, I'm going to get washed up now & get dressed for my first treatment. It's 3:00 now & I have a date with radiation at 3:30 & right this minute I don't know whether to laugh or cry. All will be okay once I take the first one I guess.

Have a Happy Easter and here's hoping you have good weather so you can get your boat into the water soon. Thanks again for the wonderful surprise you sent to me.

Take care & God Bless you.

Always,

Marion & Tom